Укр Eng

Новини

04.06.2009

Відбулося відкриття українського павільйону Венеційської бієнале 2009

У четвер, 4 червня у Венеції відбулося офіційне відкриття Українського павільйону на 53-й Міжнародній виставці мистецтва — Венеційській бієнале. Церемонію відкриття, що відбулася у старовинному Палаццо Пападополі, відвідали більше ста художників, арт-критиків, експертів, галеристів, колекціонерів та журналістів, серед яких — міністр культури Росії Олександр Авдєєв, художники Ілля та Емілія Кабакови, президент Альфа-банку Петро Авен, підприємець і колекціонер, власник галереї “Риджина” Володимир Овчаренко.

Український павільйон відкрили міністр культури і туризму України Василь Вовкун, комісар Українського павільйону, арт-директор PinchukArtCentre Пітер Дорошенко, та автори цьогорічного проекту Українського павільйону — “Степи мрійників”: художник Ілля Чичкан (Україна) та fashion-дизайнер Міхара Ясухіро (Японія). Партнером Міхари Ясухіро для проекту став художник Огата Кініші, який допоміг йому в реалізації проекту. Куратор Українського павільйону — Володимир Кличко. Партнером Українського павільйону цього року є Міжнародний бренд Nemiroff.

Відкриваючи Український павільйон, міністр культури та туризму України Василь Вовкун підкреслив: “Ми дуже пишаємося тим, що Україна вже вп'яте представлена на Венеційській бієнале. І нам дуже приємно, що другий раз ми співпрацюємо з такою відомою установою, як PinchukArtCentre. Я сподіваюсь, що цей проект відкриє нові, ще невідомі сторінки сучасної української культури та мистецтва”. Міністр також відзначив важливість співпраці українських та японських митців у арт-проекті для України та розвитку її культури”.

Пітер Дорошенко, комісар Українського павільйону, арт-директор PinchukArtCentre: “На першому поверсі Палаццо ви бачите ефемерний кінознімальний майданчик. Зазвичай і в реальному житті ми не бачимо процесу, коли створюється кіно, ми бачимо тільки кінцевий результат. Так і з нашим проектом — ви маєте можливість побачити вражаючий кінцевий результат плідної, тісної співпраці між Іллєю Чичканом та його візаві Міхара Ясухіро. Дякую молодому, але потужному колективу, який просував цей проект, міністерству культури України та партнерам, які нас підтримали”.

"Степи мрійників" — це вже другий проект, з яким PinchukArtCentre представляє Україну на найбільшому арт-форумі світу. 2007 року на Українському павільйоні презентували “Поему про внутрішнє море” — проект, де PinchukArtCentre об'єднав українських художників з митцями різних країн задля створення оригінального образу України засобами сучасного мистецтва. Презентуючи цього року спільний проект українського та японського художників, PinchukArtCentre підтверджує свою спрямованість на поєднання національної самобутності та інтернаціональних викликів.

До офіційного відкриття Венеційській бієнале, яке відбудеться 7 червня, Український павільйон працюватиме в режимі професійного огляду, відкриваючи свої двері для митців, арт-критиків, галеристів, журналістів та інших представників арт-товариства. З 7 червня павільйон буде відкритий для всіх відвідувачів.

Share |

Повернутися до списку статей

Створення та підтримка сайту: Креативна агенція «Арт Депо»