Укр Eng

Новини

19.10.2010

Віктор та Олена Пінчук отримали нагороду AIDS Foundation Елтона Джона

elena_pinchuk_aids_foundation.jpgУ понеділок, 18 жовтня 2010 року, в Нью-Йорку в Cipriani Wall Street на дев’ятій щорічній церемонії «Enduring Vision» («Погляд у майбутнє») Віктор та Олена Пінчук отримали нагороду за вагомий внесок у боротьбу зі СНІДом. Вперше за дев’ять років існування цієї нагороди її володарями стали представники Східної Європи. Разом з ними цього року також нагороджені Мерілин та Джеффрі Каценберг (Marilyn&Jeffrey Katzenberg), продюсер та співзасновник студії DreamWorks, та Тамара Меллон (Tamara Mellon), творець і креативний директор бренду Jimmy Choo. «Enduring vision» – це благодійний захід, який щорічно проводить СНІД Фонд Елтона Джона. На церемонії відзначають людей, які зробили найбільш помітний внесок в протистояння епідемії ВІЛ/СНІДу. В різний час цю нагороду отримали 42-й Президент США Білл Клінтон, актриса Шерон Стоун, рок-зірка Оззі Осборн, власниця компанії Chopard Кароліна Груозі-Шойфелє, голова ради директорів Estée Lauder Леонард Лаудер.

Сер Елтон Джон та голова правління СНІД Фонду Елтона Джона Девід Ферніш проводять «Enduring Vision» з 2001 року. В підготовці заходу і в самій церемонії беруть участь режисер Стівен Спілберг та продюсер Девід Геффен, засновники студії DreamWorks, дизайнер Донна Каран, Евелін і Леонард Лаудер, голова ради директорів Estée Lauder, який отримав нагороду в 2009 році, власник компанії Revlon Рональд Перельман та інші видатні люди сучасності.

Благодійну гала-вечерю вів журналіст CNN, ведучий програми «Anderson Cooper 360», володар декількох премій Emmy та один з найуспішніших авторів в рейтингу New York Times Андерсон Купер (Anderson Cooper).

Сер Елтон Джон в спеціальній концертній програмі виступив у дуеті з культовим американським співаком та композитором Леоном Расселом. Музиканти нещодавно завершили роботу над спільним альбомом «The Union», реліз якого відбудеться сьогодні, 19 жовтня.

Під час вручення нагороди Сер Елтон Джон подякував Віктору та Олені Пінчук за їхній вагомий внесок у боротьбу з епідемією ВІЛ/СНІДу в Україні та за багаторічну допомогу ВІЛ-позитивним людям та їх родинам.

«Отримати нагороду за вже виконану роботу, безумовно, важливо. Але ще більшою нагородою для мене особисто і для мого фонду будуть реальні зміни в житті тих людей, яким ми допомагаємо. Разом зі СНІД Фондом Елтона Джона ми працюємо для того, щоб допомогти ВІЛ-позитивним дітям-сиротам знайти своє місце в житті, знайти свою надійну та люблячу родину. Ми віримо, що так ми зможемо змінити нашу країну, змінити її майбутнє», - сказала засновниця Фонду «АНТИСНІД» Олена Пінчук.

Сюжет про дев’яту щорічну церемонію «Enduring Vision» каналу ICTV

Share |

Повернутися до списку статей

Створення та підтримка сайту: Креативна агенція «Арт Депо»